-
1 урожайность
crop yield -
2 урожай
crop, yield -
3 урожайность
-
4 урожайность урожайност·ь
yield capacity, crop yieldRussian-english dctionary of diplomacy > урожайность урожайност·ь
-
5 урожайность
crop yield, yield -
6 урожай
crop; yield[lang name="Russian"]плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield
-
7 индекс урожайности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индекс урожайности
-
8 урожайность
1) General subject: productivity, productivity of land, yield, crop yield, yield of... crops (quality and yield of berry crops)2) Agriculture: yield per unit3) Economy: crop earnest, prolificacy, yield level, yielding capacity4) Forestry: seed yield, yielding ability5) Textile: yield value (волокна)6) Fishery: crop, crop capacity, level of crop yield7) Ecology: crop-producing, cropping capacity, fruitfulness, harvesting capacity8) Business: yield capacity9) Makarov: crop-producing power, cropping power, yielding capacity (растений) -
9 урожайность
1. crop yieldплановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield
2. crop yields3. yield; productivity -
10 индекс урожайности культур
1) Economy: crop yield index2) Diplomatic term: (средневзвешенный) crop yield index3) Makarov: crop yield index (средневзвешенный)Универсальный русско-английский словарь > индекс урожайности культур
-
11 урожай
мharvest; какого-л продукта тж crop, yieldреко́рдный урожа́й — record/bumper crop/harvest/yield
урожа́й пшени́цы — wheat crop/harvest/yield
убо́рка урожа́я — harvest(ing)
-
12 индекс урожайности
1) Agriculture: crop yield index (культур в хозяйстве, в районе, в стране)2) Economy: crop yield indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс урожайности
-
13 урожайность
-
14 урожайность
ж.productivity, crop capacityвысо́кая урожа́йность — good crop capacity
повыше́ние урожа́йности сельскохозя́йственных культу́р — raising the level of crop yield
-
15 урожай
-
16 выход продукции с единицы площади
1) Agriculture: crop yield, yield per unit2) Economy: croppageУниверсальный русско-английский словарь > выход продукции с единицы площади
-
17 промежуточная культура
-
18 (средневзвешенный) индекс урожайности культур
Diplomatic term: crop yield indexУниверсальный русско-английский словарь > (средневзвешенный) индекс урожайности культур
-
19 высокая урожайность
Accounting: high crop yieldУниверсальный русско-английский словарь > высокая урожайность
-
20 высокая урожайность культур
Diplomatic term: high crop yieldУниверсальный русско-английский словарь > высокая урожайность культур
См. также в других словарях:
Crop Yield — A measurement of the amount of a crop that was harvested per unit of land area. Crop yield is the measurement often used for a cereal, grain or legume and is normally measured in metric tons per hectare (or kilograms per hectare). Crop yield can… … Investment dictionary
Crop yield — In agriculture, crop yield (also known as agricultural output ) is not only a measure of the yield of cereal per unit area of land under cultivation, yield is also the seed generation of the plant itself (e.g. one wheat grain produces a stalk… … Wikipedia
Crop insurance — is purchased by agricultural producers, including farmers, ranchers, and others to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters, such as hail, drought, and floods, or the loss of revenue due to declines in… … Wikipedia
Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… … Wikipedia
crop — I n. 1) to grow; plant a crop 2) to gather, harvest, reap a crop 3) to bear, yield a crop 4) to rotate crops 5) to dust, spray crops 6) a bountiful, bumper, record; poor crop 7) a cash; staple crop II v. (N; used with an adjective) they cropped… … Combinatory dictionary
yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford … Useful english dictionary
yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… … Law dictionary
crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… … English World dictionary
yield — [yēld] vt. [ME yelden < OE gieldan, to pay, give, akin to Ger gelten, to be worth < IE base * ghel tō, (I) give, pay] 1. to produce; specif., a) to give or furnish as a natural process or as the result of cultivation [an orchard that… … English World dictionary
Crop — Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] {To crop out}. (a) (Geol.) To appear above the surface, as a seam or vein, or inclined bed, as of coal. (b) To come to light; to be manifest; to appear; as, the peculiarities of an author crop out. {To … The Collaborative International Dictionary of English
yield — [n] production of labor crop, earnings, harvest, income, output, outturn, produce, profit, return, revenue, takings, turnout; concept 260 yield [v1] produce accrue, admit, afford, allow, beam, bear, blossom, bring forth, bring in, discharge, earn … New thesaurus